Rueda de prensa: 8 octubre 2015, h. 10.30 - Sala de conferencias del Palacio de Carlos V en la Alhambra
Lugar: Sala de conferencias del Palacio de Carlos V en la Alhambra
Entrada libre hasta cubrir el aforo
En su edición 2015 el Premio Carlo Scarpa se ha concedido al paisaje de Maredolce-La Favara, en Palermo, un lugar que conserva la memoria viva de un jardín del siglo xii, fruto de la civilización árabo-normanda de Sicilia. El crecimiento reciente de la ciudad de Palermo no ha alterado la percepción de este espacio que hoy mantiene notables restos del palacio y, a sus pies, una enorme superficie que corresponde al estanque de agua que construyó el rey Ruggero II. En su interior, frente al palacio, se encuentra una isla de contorno natural. Una surgencia vecina alimentaba de agua a ese estanque que por su forma irregular y su tamaño, 245 x 560 metros, rivalizaba con el cercano mar. Un conjunto que la poesía de los árabes de la corte siciliana de los reyes normandos y los cronistas posteriores convirtieron en legendario. La Favara se encuentra hoy junto al popular barrio de Brancaccio, y su antiguo lago, la isla y el entorno están plantados de cítricos y conservan numerosos restos medievales, construcciones, muros, artificios hidráulicos.
El acto de presentación del Premio Carlo Scarpa a La Favara se entiende como un momento de reflexión sobre el paisaje de la Favara y los paisajes de tradición islámica en los que el agua cumple un papel fundamental. Una reflexión en la que se confrontan las miradas y las experiencias de Palermo y Granada.
El programa de la sesión es el siguiente:
18.00 Presentación:
Reynaldo Fernández Manzano, director del Patronato de la Alhambra y el Generalife.
Marco Tamaro, director de la Fondazione Benetton Studi Ricerche (fbsr).
Luigi Latini, Universidad de Venecia, presidente del comite científico de la fbsr.
Conferencias:
18.30La Favara y el paisaje árabo-normando en Sicilia
Giuseppe Barbera, Universidad de Palermo, miembro del comité científico de la fbsr.
19.00La arqueología y la recuperación deMaredolce-La Favara
Stefano Vassallo, arqueólogo, Soprintendenza per i Beni Culturali e Ambientali di Palermo.
19.30Paisaje, cultura, agua: a propósito de La Favara y la Alhambra
Mesa redonda coordinada por Reynaldo Fernández Manzano.
Participan:
Jesús Bermúdez López, arqueólogo, Patronato de la Alhambra y el Generalife;
Patrizia Boschiero, coordinadora de las actividades del Premio Carlo Scarpa, fbsr;
Antonio Orihuela Uzal, arquitecto, director de la Escuela de Estudios Árabes-csic;
José Tito Rojo, Universidad de Granada, miembro del comité científico de la fbsr;
Stefano Vassallo, arqueólogo, Soprintendenza per i Beni Culturali e Ambientali di Palermo.
Las intervenciones serán en español e italiano. Se cuenta con servicio de traducción simultánea.
Información
Patronato de la Alhambra y el Generalife
C/ Real de la Alhambra S/N, 18009 Granada
Tel. +34.958.027.900
E-mail
Fondazione Benetton Studi Ricerche
Via Cornarotta 7-9, 31100 Treviso
Tel. +39.0422.5121
E-mail
Oficina de prensa:
Umbrella, Viale Felissent 48, 31100 Treviso
Tel. +39.0422.305442,
Fondazione Benetton Studi Ricerche, Via Cornarotta 7-9, 31100 Treviso
Tel. +39.0422.5121,
